Перед тем как получить доступ к платформе Comparisonator и начать ее использовать, важно внимательно прочитать информацию о том, как Comparisonator обрабатывает Ваши персональные данные. Эта информация предоставляется для того, чтобы помочь всем пользователям осознанно принять решение о начале или продолжении использования Comparisonator, а также для описания того, как Comparisonator использует данные и личную информацию своих пользователей.
При регистрации и создании учетной записи Вы соглашаетесь с Условиями предоставления услуг Comparisonator (http://wp17.temp.domains/~compasa5/website_900ea378) и подтверждаете, что ознакомились с информацией о том, как Comparisonator обрабатывает персональные данные, а также даете Comparisonator согласие на обработку Ваших персональных данных, как описано ниже, что всегда соответствует турецкому законодательству.
Данная информация относится исключительно к веб-сайту Comparisonator http://wp17.temp.domains/~compasa5/website_900ea378 (далее “Платформа”) и не применяется в других случаях.
В целях настоящей Информации об обработке персональных данных “Comparisonator” относится как к Платформе, так и к компании Comparisonator Yazılım ve Danışmanlık AŞ (t/a Comparisonator), головной офис которой находится в Стамбуле, Tahtalı Bostan Sk. No:12 Daire: 2 , Kuzguncuk/İstanbul, 34674, TURKEY; налоговый код и номер НДС 2111260126. Контроллер данных Контроллером данных является компания Comparisonator Yazılım ve Danışmanlık AŞ (t/a Comparisonator), головной офис которой находится в Стамбуле, Tahtalı Bostan Sk. No:12 Daire: 2 , Kuzguncuk/İstanbul, 34674, TURKEY; налоговый код и номер НДС 2111260126.
Сбор и обработка личной информации
При первом посещении платформы Comparisonator Вы должны создать свой аккаунт, раскрыв свою личную информацию, среди которой, в качестве примера, имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона и компания, с которой Вы связаны. После заполнения регистрационной формы, нажав на [I have read and accept Privacy Policy], Вы даете свое согласие на обработку компанией Comparisonator Ваших персональных данных и информации, собранной в процессе регистрации и создания учетной записи. Важно, чтобы Вы внимательно прочитали информацию о том, как Comparisonator обрабатывает Ваши персональные данные, прежде чем нажать на кнопку Я прочитал и принимаю Условия и Положения.
Раскрытие Вашей личной информации необходимо для вышеуказанных целей, и если Вы не дадите такого согласия, Вы не сможете пользоваться Comparisonator и услугами, предоставляемыми на Платформе.
Comparisonator сможет, с Вашего согласия, обрабатывать Ваши личные данные, в частности, Ваш адрес электронной почты, для отправки Вам информационных бюллетеней и коммерческих предложений. Раскрытие Ваших личных данных для этой конкретной цели не является необходимым для того, чтобы Вы могли пользоваться услугами Comparisonator, однако, если Вы не дадите своего согласия, Вы не получите информацию, которая может представлять для Вас интерес. Вы можете дать свое согласие на обработку Ваших персональных данных с вышеуказанной целью при создании Вашей учетной записи, выбрав нужную опцию (“Да” или “Нет”).
При выборе, пожалуйста, помните, что Вы в любое время сможете отозвать свое согласие на получение коммерческой информации от Comparisonator, написав письмо на адрес [email protected] или следуя процедуре, описанной в тексте полученных сообщений.
Пожалуйста, помните, что, независимо от того, что Вы выбрали, Comparisonator в любом случае будет отправлять Вам сообщение при любом существенном изменении Политики конфиденциальности или Условий использования.
Личная информация третьих лиц
То, чем Вы делитесь через свой аккаунт на Comparisonator, может содержать также личную информацию третьих лиц.
Comparisonator не собирает и не обрабатывает личную информацию, отличную от той, которая собирается непосредственно у пользователей при регистрации и создании аккаунта, однако, поскольку то, чем Вы делитесь через свой аккаунт, доступно другим пользователям Comparisonator, которые могут получить доступ к зарезервированной области на Платформе, эти другие пользователи могут собирать и использовать содержимое, которым Вы делитесь, которое может включать личную информацию третьих лиц.
Comparisonator не несет ответственности ни за незаконную обработку личной информации третьих лиц, ни за обработку таких данных любым другим пользователем.
Личная информация о платежах
Через Платформу Вы можете приобрести, в соответствии с действующим турецким законодательством и Условиями использования Comparisonator [http://wp17 .temp.domains/~compasa5/website_900ea378/terms-and-conditions], пакеты услуг, предоставляемых Comparisonator; оплата стоимости таких пакетов может быть произведена банковским переводом или кредитной картой.
Comparisonator будет собирать и обрабатывать данные для выставления счетов и проведения транзакций, чтобы обрабатывать платежи, сделанные Вами в связи с покупкой пакетов, предлагаемых Comparisonator на Платформе.
Раскрытие Вашей личной информации необходимо для вышеуказанной цели, и если Вы не сделаете этого, Вы не сможете пользоваться Comparisonator и приобретать пакеты услуг, предлагаемые Comparisonator на Платформе.
Хранение данных
Ваши личные данные хранятся и обрабатываются с помощью компьютеризированных процедур на защищенных серверах и базах данных, расположенных в Турции и на территории Европейского Союза.
В целях безопасности периодически будет производиться резервное копирование данных пользователей.
Comparisonator обязуется принимать все меры, необходимые для обеспечения безопасности собранной личной информации, и гарантирует, что обработка личной информации осуществляется в строгом соответствии с действующим законодательством Турции.
Пожалуйста, помните, что Ваша учетная запись защищена паролем, который Вы получили при регистрации и создании учетной записи на Платформе. Вы несете полную ответственность за безопасность Вашего пароля и должны быть осторожны и хранить его в строгой тайне.
Коммуникация и передача данных
Ваши личные данные, собранные и обработанные Comparisonator, будут доступны исключительно субъектам, назначенным для обработки таких данных.
Ваши личные данные могут быть переданы следующим категориям:
Компании, которые контролируются, контролируют или находятся под общим контролем с Comparisonator или ее филиалами.
Comparisonator может раскрывать Вашу личную информацию другим компаниям, контролируемым, контролирующим или находящимся под общим контролем с Comparisonator или ее филиалами, или поставщикам услуг, специально определенным и уполномоченным Comparisonator, или другим субъектам, с которыми Comparisonator заключил соглашения о сотрудничестве в связи с Платформой или предоставлением услуг, охватываемых Платформой.
Вышеуказанные категории субъектов будут обрабатывать персональные данные только в пределах того, что потребуется для предоставления от имени Comparisonator услуг, а также дополнительных и незаменимых услуг, необходимых для использования Платформы, и в любом случае, всегда в соответствии с требованиями, описанными в настоящей Политике конфиденциальности, и в полном соответствии с законодательством Турции.
Comparisonator не будет раскрывать полученную от Вас личную информацию, за исключением субъектов, указанных выше.
Ваши права
Вы имеете право на права, предусмотренные законодательством ( https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.6698.pdf ), а именно: получить от Контроллера данных подтверждение существования или отсутствия собственных персональных данных, которые должны быть предоставлены в понятной форме, идентифицирующей личность владельца и лиц, которым эти данные могут быть переданы; получить обновление, исправление и интеграцию своих персональных данных, а также их удаление, преобразование в анонимную форму или блокирование передачи своих персональных данных, что является нарушением закона.
Вы можете воспользоваться своими правами, описанными выше, в любое время, написав по адресу [email protected].
По этому же адресу электронной почты Вы можете сделать любой запрос на разъяснения в отношении обработки персональных данных или Политики конфиденциальности Comparisonator, а также любой запрос на удаление персональных данных.
Изменения и дополнения в обработке персональных данных
Вышеуказанная информация об обработке персональных данных может быть изменена и/или обновлена в любое время.
Comparisonator будет своевременно информировать Вас о существенных изменениях в обработке персональных данных по электронной почте. Вы по-прежнему обязаны периодически проверять Политику конфиденциальности, которая всегда доступна по веб-адресу https://www.comparisonator.com/.
