CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y USO DEL SERVICIO COMPARISONATOR

Última actualización: 21 de marzo de 2023

1-) El Contrato

1.1. El presente Contrato (en adelante Contrato) se firma y ejecuta entre COMPARISONATOR Yazılım ve Danışmanlık A.Ş. con sede en Estambul, Kuzguncuk Mah. Tahtalı Bostan Sok. No: 12, Daire No:2 Estambul, 34674, TURQUÍA (en adelante, Comparisonator) y el usuario de la plataforma (tal y como se define a continuación) (en adelante, Cliente) cuyos datos e información general fueron registrados por el Cliente en la sección correspondiente de la Plataforma. El presente Contrato regula el acceso a un uso no exclusivo de algunas o todas las funcionalidades puestas a disposición en el área restringida (en adelante, la Plataforma) del sitio web de Comparisonator www.comparisonator.com y la prestación de otros servicios en línea por parte de Comparisonator (en adelante, el Servicio), que son proporcionados y gestionados directamente por Comparisonator.

1.2. El presente Contrato se aplicará a todos y cada uno de los contratos estipulados entre Comparisonator y el Cliente, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

1.3. El Cliente también puede adquirir diversos Servicios, Paquetes (tal y como se definen a continuación) o múltiples accesos simultáneos a la Plataforma (Cuentas Adicionales). En cuyo caso, las disposiciones del presente Contrato se aplicarán a todos los Servicios, Paquetes o accesos simultáneos a la Plataforma sin necesidad de firmar cada contrato individual y distinto.

1.4. El presente Contrato comprende las “Condiciones Generales de Venta y Uso del Servicio de la Plataforma Comparisonator” (en adelante Condiciones Generales) y las “Condiciones Especiales de Venta y Uso del Servicio de la Plataforma Comparisonator” (Condiciones Especiales). En caso de conflicto o discrepancia, las Condiciones Especiales prevalecerán sobre las Condiciones Generales.

1.5. El Contrato se considerará ejecutado cuando el Cliente liquide la Contraprestación (tal y como se define más adelante) y acepta las Condiciones Generales y las Condiciones Particulares de este Contrato marcando la casilla de la Plataforma. El impago de la Contraprestación, cuando se deba a Comparisonator, se considerará causa de incumplimiento del Contrato. En tal caso, Comparisonator tendrá derecho a no iniciar los servicios o a detener los servicios ya iniciados.

2-) Paquetes

2.1. El Servicio ofrecido por Comparisonator se divide en “paquetes” de acuerdo con el tipo de Servicio que el Cliente pretenda adquirir. Más concretamente, el Servicio se divide en diferentes paquetes (en adelante Paquetes), que son seleccionados por el Cliente a través de la Plataforma. El Cliente tiene derecho a seleccionar el paquete completo, que consta de todos los paquetes, o a seleccionar uno o varios paquetes concretos.

2.2. Los Paquetes seleccionados por el Cliente son los incluidos en las Condiciones Especiales. Las mismas Condiciones Particulares incluirán las características de la Plataforma que estén disponibles para cada Cliente.

2.3. Con respecto a las características disponibles en la Plataforma e incluidas en las Condiciones Especiales, se aplicará lo siguiente:

1. Comparisonator de jugadores

Dependiendo del tipo de Paquetes seleccionados, los Clientes pueden utilizar la Plataforma dentro de las limitaciones previstas en las Condiciones Especiales. El Paquete Comparisonator sólo incluye las estadísticas de los jugadores. Se prohíbe expresamente a los Clientes, con excepción de aquellos que sean miembros de la prensa o formen parte de una organización de prensa de conformidad con la normativa legal a la que estén afiliados, distribuir, vender, revender, hacer accesible al público en o a través de cualquier sitio web poseído o controlado por el mismo Cliente, terceros o competidores de Comparisonator, cualquier contenido descargado de la Plataforma. La Plataforma y su contenido deben ser utilizados por los Clientes únicamente con fines personales y comerciales.

1. Comparisonator de equipos

Dependiendo del tipo de Paquetes seleccionados, los Clientes pueden utilizar la Plataforma dentro de las limitaciones previstas en las Condiciones Especiales. El paquete Team Comparisonator sólo incluye las estadísticas del equipo. Se prohíbe expresamente a los Clientes, con excepción de aquellos que sean miembros de la prensa o formen parte de una organización de prensa de conformidad con la normativa legal a la que estén afiliados, distribuir, vender, revender, hacer accesible al público en o a través de cualquier sitio web poseído o controlado por el mismo Cliente, terceros o competidores de Comparisonator, cualquier contenido descargado de la Plataforma. La Plataforma y su contenido deben ser utilizados por los Clientes únicamente con fines personales y comerciales.

1. Comparisonator de ligas

Dependiendo del tipo de Paquetes seleccionados, los Clientes pueden utilizar la Plataforma dentro de las limitaciones previstas en las Condiciones Especiales. El Paquete Comparisonator de la Liga sólo incluye las estadísticas de la liga. Se prohíbe expresamente a los Clientes, con excepción de aquellos que sean miembros de la prensa o formen parte de una organización de prensa de conformidad con la normativa legal a la que estén afiliados, distribuir, vender, revender, hacer accesible al público en o a través de cualquier sitio web poseído o controlado por el mismo Cliente, terceros o competidores de Comparisonator, cualquier contenido descargado de la Plataforma. La Plataforma y su contenido deben ser utilizados por los Clientes únicamente con fines personales y comerciales.

3-) Prestación del Servicio

3.1. El Servicio se presta de forma continuada todos los días de la semana, las 24 horas del día, excepto cuando el Servicio se suspende debido a problemas técnicos imprevistos y/o mantenimiento planificado regulado por el Artículo 3.6 siguiente.

3.2. Comparisonator proporcionará al Cliente un NOMBRE DE USUARIO y una CONTRASEÑA (en adelante Credenciales de inicio de sesión). El uso ilícito de las Credenciales de Inicio de Sesión y/o su uso por terceros distintos del Cliente son responsabilidad exclusiva del Cliente con el fin de proteger a Comparisonator de cualquier daño directo o indirecto que éste pueda sufrir, como consecuencia del uso ilícito de las Credenciales de Inicio de Sesión. En caso de pérdida y/o no recuerdo de las Credenciales de Inicio de Sesión, el Cliente puede y debe solicitar nuevas Credenciales de Inicio de Sesión a través de la Plataforma en sustitución de las anteriores. El uso del USUARIO y CONTRASEÑA del Cliente no podrá ser compartido/utilizado por el Cliente a terceros sin la previa comunicación por escrito a Comparisonator a la siguiente dirección de correo electrónico “[email protected]”.

3.3. Comparisonator requiere que el Cliente proporcione información específica sobre sí mismo, su empresa, corporación o profesión para utilizar el Servicio. El Cliente se compromete a proporcionar información veraz, precisa y completa y a abstenerse de declarar falsamente su afiliación a cualquier persona o entidad. El Cliente debe asegurarse siempre de que la dirección de correo electrónico facilitada a Comparisonator permanece activa o, alternativamente, informar a Comparisonator de cualquier nueva dirección de correo electrónico activa a la que puedan enviarse notificaciones. En caso contrario, cualquier notificación realizada por Comparisonator a la dirección postal registrada del Cliente se considerará una notificación legalmente válida. Aunque Comparisonator no acepta ninguna responsabilidad legal, administrativa, judicial o financiera derivada de la inexactitud o inconsistencia de la información compartida por el Cliente, se reserva todos los derechos legales por todo tipo de daños que Comparisonator pueda sufrir debido a información inexacta o inconsistente.

3.4. El Cliente puede actualizar y corregir en cualquier momento la información personal revelada a Comparisonator. Para corregir o actualizar la información personal introducida, es necesario enviar una solicitud a la siguiente dirección de correo electrónico “[email protected]”. El Cliente es responsable de la coherencia y exactitud de los datos personales introducidos y Comparisonator no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.

3.5. Comparisonator se reserva el derecho de invitar al Cliente o a sus empleados o colaboradores, a eventos, foros y conferencias organizados por el propio Comparisonator, que también podrán producirse como consecuencia directa de la selección de un determinado importe o combinación de Paquetes por parte del Cliente.

3.6. Comparisonator podrá suspender el Servicio o el acceso al área restringida de la Plataforma en caso de mantenimiento del sistema que, de otro modo, no sería posible. En este caso, sin embargo, Comparisonator notificará por escrito al Cliente por correo electrónico con antelación las suspensiones previstas. El suministro del Servicio o el acceso al área restringida de la Plataforma se restablecerá en un plazo aproximado de 24 horas desde la suspensión, salvo en los casos de fuerza mayor que impidan el restablecimiento estimado. En caso de problemas técnicos imprevistos, Comparisonator informará al Cliente y solucionará el problema lo antes posible.

3.7. Para el contenido de la Plataforma, Comparisonator utiliza datos de terceros que se recogen legalmente. Debido a cualquier posible problema técnico que se produzca al recibir los datos del proveedor, los servicios pueden interrumpirse durante un periodo que se notificará a los clientes por correo electrónico.

3.8. Los Clientes deben ser conscientes de que los contenidos/resultados producidos por Comparisonator son el resultado del procesamiento de datos estadísticos recogidos científicamente. Estos resultados no significan que se promocione, anuncie o comercialice de forma positiva o negativa a ninguna tercera persona física o jurídica.

4-) Conducta del Cliente – Contenidos Generados por el Usuario

4.1. El derecho del Cliente a utilizar el Servicio y la Plataforma es personal; sin embargo, el representante legal del Cliente o un empleado específicamente autorizado del Cliente también puede tener acceso con la condición de que la identidad y la información de contacto del tercero en cuestión se compartan con Comparisonator. Si se adquieren Cuentas Adicionales, se proporcionarán al Cliente Credenciales de Inicio de Sesión adicionales para el Servicio, los Paquetes y/o la Plataforma de acuerdo con las Cuentas Adicionales.

4.2. Comparisonator podrá cancelar y/o suspender inmediatamente las Credenciales de Inicio de Sesión del Cliente y bloquear el acceso a la Plataforma, así como el suministro, total o parcial, del Servicio si Comparisonator detecta cualquier uso no autorizado de las Credenciales de Inicio de Sesión y/o cualquier uso de la Plataforma y del Servicio no autorizado o realizado por personas no autorizadas. Comparisonator tiene derecho a solicitar información y/o documentos adicionales al Cliente para anular la cancelación o suspensión.

4.3. Está estrictamente prohibido que el Cliente ceda, transfiera y/o de cualquier otra forma conceda licencias y/o cobre a otros por utilizar el Servicio y/o acceder a la Plataforma sin el consentimiento previo por escrito de Comparisonator.

4.4. Al utilizar la Plataforma y con respecto específicamente a los Contenidos Generados por el Usuario, cada Cliente es el único responsable de los Contenidos Generados por el Usuario cargados por él/ella, y se compromete a no cargar ni publicar de ninguna otra forma a través de la Plataforma nada de lo siguiente:

– Contenido generado por el usuario que sea ilegal, difamatorio, ofensivo, obsceno, indecente, vulgar, sexualmente explícito, acosador, amenazador, invasivo de la privacidad o de los derechos de publicidad, abusivo o censurable de cualquier otro modo;

– Contenido Generado por el Usuario que constituya, fomente o proporcione instrucciones para un delito penal, viole los derechos de cualquier parte, o que de otro modo genere responsabilidad o viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;

– Contenido generado por el usuario que describa, haga referencia o comunique de otro modo actos violentos, peligrosos, ilegales y/o delictivos;

– Contenido generado por el usuario que describa, haga referencia o comunique de cualquier otro modo odio o discriminación por razón de sexo, orientación sexual, raza, religión o nacionalidad;

– Contenido generado por el usuario que sea perjudicial o degrade la buena voluntad asociada a la(s) marca(s) o nombre(s) de Comparisonator;

– Contenido Generado por el Usuario que pueda infringir cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de terceros;

– Promociones, campañas políticas, publicidad o solicitudes no solicitadas;

– Información privada de terceros, incluyendo sin limitación direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de tarjetas de crédito;

– Virus, datos corruptos u otros archivos dañinos, perturbadores o destructivos;

– Contenido Generado por el Usuario que, a la entera discreción de Comparisonator, sea objetable o que restrinja o inhiba a cualquier otra persona del uso o disfrute de la Plataforma o que pueda exponer a Comparisonator y/o a sus usuarios de la Plataforma a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

Cualquier uso de la Plataforma que infrinja las normas anteriores infringe el presente Contrato y puede dar lugar, entre otras cosas, a la rescisión o suspensión de los derechos de cualquier Cliente a utilizar la Plataforma y los Servicios.

Cada Cliente es el único responsable de todos los Contenidos Generados por el Usuario cargados en la Plataforma. Comparisonator no se hace responsable de ningún Contenido Generado por el Usuario cargado por los Clientes o por terceros, ni de ninguna pérdida o daño al mismo.

Como proveedor de servicios interactivos, Comparisonator no es responsable de ninguna declaración, representación o Contenido generado por el usuario proporcionado por sus Clientes en la Plataforma.

Aunque Comparisonator no revisa rutinariamente el Contenido Generado por el Usuario y no tiene obligación de revisar, filtrar, editar o supervisar el Contenido Generado por el Usuario subido a la Plataforma, Comparisonator se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, de revisar, eliminar, rechazar, deshabilitar el acceso, filtrar o editar cualquier Contenido Generado por el Usuario subido a la Plataforma en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso, y cada Cliente es el único responsable de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido Generado por el Usuario subido a la Plataforma por su cuenta y cargo.

Comparisonator se reserva el derecho, a su entera discreción, de determinar si y qué acción tomar en respuesta a un determinado Contenido Generado por el Usuario y cualquier acción o inacción en un caso particular no dictará ni limitará la respuesta de Comparisonator con respecto a otro Contenido Generado por el Usuario.

Cada Cliente declara y garantiza que (a) posee y controla todos los derechos relacionados con el Contenido generado por el usuario cargado o tiene de otro modo todos los derechos necesarios para cargar dicho Contenido generado por el usuario en la Plataforma; (b) el Contenido Generado por el Usuario es exacto y no engañoso; y (c) el Contenido Generado por el Usuario cargado no viola estas Condiciones Generales y Particulares, los derechos de terceros ni las leyes, normas o reglamentos aplicables, y no violará ningún derecho ni causará daños a ninguna persona o entidad.

Los clientes que suban Contenido Generado por el Usuario a la Plataforma aceptan conceder a Comparisonator una licencia perpetua, irrevocable y mundial para publicar, reproducir, mostrar, ejecutar, distribuir, adaptar, editar, modificar, doblar, crear obras derivadas basadas en dicho Contenido Generado por el Usuario y utilizar y sublicenciar dicho Contenido Generado por el Usuario en todo el mundo en cualquier forma o medio.

Sin limitación de lo anterior, cada Cliente concede a Comparisonator el derecho a realizar revisiones editoriales del Contenido Generado por el Usuario, a utilizar y publicar el Contenido Generado por el Usuario de cualquier manera y forma, incluida la electrónica, en la Plataforma o a través de cualquier otro medio, creado ahora o en el futuro; a utilizar el Contenido Generado por el Usuario para fines comerciales internos; a reproducir y distribuir el Contenido Generado por el Usuario para fines de marketing y publicidad, y a sublicenciar el Contenido Generado por el Usuario a terceros por cualquier motivo.

5-) Servicios posventa

5.1. Comparisonator proporciona al Cliente asistencia postventa por teléfono o correo electrónico sin coste adicional. Se proporciona asistencia para consultas técnicas relativas al uso de la Plataforma y/o el Servicio o información administrativa relativa a pagos o facturación (en adelante Actividades de Asistencia).

5.2. Las Actividades de Apoyo se prestarán por teléfono y en línea todos los días laborables (de lunes a viernes) durante el horario laboral turco, de 9:00 a 13:00 horas. CET/CEST y de 14:00 a 18:00 h. CET/CEST, a excepción de los días festivos bancarios, nacionales y/o públicos, los días anteriores a dichos días festivos o cuando esté en vigor un día festivo a nivel nacional o local, mediante el suministro de los datos de contacto telefónicos y de Internet adecuados. Comparisonator puede ampliar, a su entera discreción, el servicio de asistencia también a horas laborables extra turcas.

6-) Importe, Forma de Pago, Plan de Pago y Facturación

6.1. El Cliente pagará a Comparisonator la cantidad en Euros (En caso de que el pago se realice desde Turquía, será la moneda turca y el importe de los impuestos turcos) especificada en las Condiciones Especiales para cada Paquete seleccionado por el Cliente (la Contraprestación). La Contraprestación no incluye el IVA ni cualquier otra obligación tributaria establecida por ley, si procede. La Contraprestación a pagar es neta, los gastos bancarios, etc., otros gastos correrán a cargo del Cliente. El pago de la Contraprestación se producirá de acuerdo con el método y el calendario establecidos en los Artículos 6.2 y 6.3 del presente Contrato.

6.2. El Cliente podrá pagar la Contraprestación mediante tarjeta de crédito, cuyos datos deberá comunicar previamente a Comparisonator en el momento de la firma del Contrato (el Forma de Pago), de conformidad con el Artículo 6.3 siguiente y con el Plan de Pago establecido en las Condiciones Particulares (el Plan de Pago), salvo que se especifique lo contrario en las Condiciones Particulares.

6.3. Es responsabilidad exclusiva del Cliente notificar por escrito a Comparisonator cualquier actualización de la información o cambios relativos a la Forma de Pago y/o Plan de Pago elegidos.

6.4. Una vez efectuado el pago de la Contraprestación, Comparisonator enviará al Cliente la correspondiente factura en formato electrónico a los datos de contacto facilitados por el Cliente.

6.5. Durante la vigencia del Contrato, Comparisonator podrá, mediante notificación por escrito al Cliente, aumentar el importe de la Contraprestación por cada Paquete en relación con la Contraprestación pagada por el Cliente a la firma inicial del Contrato (los Incrementos). Los aumentos están relacionados principalmente con:

6.5.1. Actualización de la Contraprestación de año en año (para nuevos plazos); este tipo de incrementos se aplicarán y abonarán a Comparisonator previo consentimiento por escrito del Cliente, y se cobrarán al Cliente de acuerdo con la Forma de Pago, previo envío de la notificación por escrito arriba indicada.

6.5.2. Aumento del contenido de los Paquetes seleccionados por el Cliente; este tipo de Aumentos sólo se aplicarán si son debidamente aceptados por el Cliente. Tras dicha aceptación, se aplicarán y abonarán a Comparisonator los incrementos correspondientes y se cobrará al Cliente de acuerdo con la Forma de Pago.

7-) Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de Comparisonator

7.1. El Cliente acepta y reconoce que la Plataforma y el Servicio y cualquier software utilizado para prestar el Servicio y la gestión de la Plataforma (el Software) son propiedad de Comparisonator. El Software contiene información confidencial protegida por las leyes aplicables sobre derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual (Materiales Protegidos). Queda prohibida la reproducción, distribución o transmisión del Software y de los Materiales Protegidos sin el consentimiento previo y expreso por escrito de Comparisonator.

7.2. Cualquier reproducción, modificación, creación de obras derivadas, redistribución o retransmisión del Software está expresamente prohibida y dará lugar a graves sanciones civiles y penales. El Software, su estructura, secuencia, organización y código fuente se consideran secretos comerciales de Comparisonator y están protegidos por la ley. El Cliente acepta que Comparisonator procese datos brutos que haya obtenido de terceros. Está estrictamente prohibido extraer datos sin procesar de la Plataforma y desguazarlos. En caso contrario, Comparisonator podrá cancelar y/o suspender inmediatamente las Credenciales de Acceso del Cliente y bloquear el acceso a la Plataforma.

7.3. Sin perjuicio de lo anterior, queda estrictamente prohibida la copia o reproducción del Software en cualquier otro servidor o lugar para su posterior reproducción o redistribución. El Cliente no podrá descompilar o desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar de cualquier otro modo averiguar cualquier código fuente contenido en cualquier software proporcionado por Comparisonator en ejecución del presente Contrato.

7.4. El Cliente reconoce que tanto Comparisonator y/o terceros pueden tener derechos intelectuales e industriales sobre los productos resultantes del uso de la Plataforma, que Comparisonator ha obtenido los permisos necesarios para el uso de tales derechos por terceros. Sin embargo, para evitar cualquier responsabilidad legal o financiera tanto del Cliente como del Comparisonator, es necesario utilizar tanto la Plataforma como el contenido de acuerdo con estas Condiciones Generales. En caso de incumplimiento de este compromiso, Comparisonator se reserva el derecho a rescindir el contrato, así como a indemnizar por los daños y perjuicios ocasionados.

8 -) Marcas y signos distintivos del cliente

8.1. El Cliente autoriza a Comparisonator a utilizar marcas y signos distintivos del Cliente que se publicarán en el sitio web de Comparisonator en la sección “Clientes” (Marcas). Las Marcas del Cliente podrán permanecer en el sitio web de Comparisonator tras la finalización del presente Contrato. A tal efecto, el Cliente concede a Comparisonator una licencia gratuita, perpetua, no exclusiva e irrevocable, que prohíbe la sublicencia, para publicar las Marcas en su sitio web. Comparisonator no está obligado en modo alguno a verificar el diseño actualizado de las Marcas.

9-) Descargo de responsabilidad

9.1. El Cliente entiende y acepta expresamente que:

1. Comparisonator no ofrece ninguna garantía de que:

(i) El Servicio y/o la Plataforma satisfarán las expectativas y necesidades del Cliente;

(ii) Los Datos estarán siempre presentes de forma continua en la Plataforma y/o se proporcionarán a través del Servicio;

o

1. Cualquier información, material u otro contenido descargado u obtenido de otro modo a través del uso del Servicio y/o del área restringida de la Plataforma se realiza a discreción y riesgo exclusivos del Cliente y que el Cliente será el único responsable de cualquier daño causado a sus sistemas informáticos o a los de terceros o de la pérdida de datos resultante de la descarga de Material de archivo y/o Software u otro Material protegido por derechos de autor u otro contenido a través de la Plataforma.

10-) Limitación de responsabilidad del Comparisonator

10.1. Salvo en los casos de fraude o negligencia grave, la responsabilidad de Comparisonator frente al Cliente derivada de, o relacionada con, el presente Contrato no excederá del importe total que el Cliente pague a Comparisonator en virtud del presente Contrato durante los doce (12) meses anteriores a la fecha de inicio del caso o durante los meses anteriores a la utilización del Servicio, en caso de que el Servicio se preste durante menos de doce (12) meses. Ni Comparisonator ni sus agentes, licenciantes y terceros contratantes son ni serán responsables del Contenido generado por el usuario ni de otros datos del Cliente relacionados con el Servicio de ninguna manera, ni del sitio web del Cliente ni de ningún hardware o software del Cliente o de sus proveedores. Es responsabilidad del Cliente tomar las medidas necesarias para utilizar el Servicio con su propio sistema operativo (hardware y software) y mantener el correcto funcionamiento del mismo a efectos de la prestación del Servicio.

11-) Declaraciones y Garantías del Cliente y Acuerdos Adicionales

11.1. La Plataforma y el Servicio pueden ser utilizados única y exclusivamente por profesionales y sólo con fines personales y empresariales, es decir, personas físicas o jurídicas que actúen con fines profesionales (como, a modo de ejemplo, actividades de ojeo, educativas, tutoriales y/o de análisis). A tal efecto, el Cliente declara y garantiza ser un profesional o utilizar la Plataforma y el Servicio con fines empresariales.

11.2. El Cliente declara, garantiza y se compromete a que (a) tiene poder y autoridad para celebrar el presente Contrato en su nombre o en nombre de su empresa; (b) tenga al menos dieciocho (18) años de edad; (c) accederá al área restringida de la Plataforma y utilizará el Servicio únicamente de conformidad con el presente Contrato.

11.3. El Cliente se compromete a cumplir todas las leyes, reglamentos, estatutos y decisiones aplicables a su empresa, corporación o profesión durante toda la duración del Contrato; dicho cumplimiento es necesario o deseable para proceder a la firma y ejecución del presente Contrato.

11.4. Comparisonator se reserva el derecho a revisar o modificar el presente Contrato de vez en cuando y el Cliente se compromete a cumplir las modificaciones. Cualquier revisión del presente Contrato se comunicará al Cliente mediante notificación escrita enviada al Cliente con una antelación razonable, aunque no inferior a 10 (diez) días antes de la entrada en vigor de cualquier modificación del Contrato.

11.5. El Cliente entiende que el Servicio puede contener tecnología de encriptación controlada bajo la ley de exportación de EE.UU., cuya exportación puede requerir una licencia de exportación del Departamento de Comercio de EE.UU.. El Cliente cumplirá todas las leyes y normativas aplicables de control de exportaciones e importaciones en la ejecución de este Acuerdo, incluidas las Normativas de Administración de Exportaciones (codificadas en 15 C.F.R. §§ 730-774) promulgadas por la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de EE.UU.. Sin limitar lo anterior, el Cliente no exportará ni reexportará los Servicios ni ningún soporte en el que esté contenido lo anterior a ningún destino, que no sea un usuario final restringido por las leyes o normativas de exportación de EE.UU. sin cumplir todos los requisitos de presentación aplicables y obtener todos los consentimientos y licencias necesarios de la Oficina de Industria y Seguridad u otra agencia gubernamental apropiada.

12-) Duración del Contrato

12.1. Salvo que se acuerde lo contrario en las Condiciones Particulares, el presente Contrato tendrá una vigencia de un (1) año. El Contrato se extinguirá automáticamente al final del plazo de vigencia. Para los usuarios de prueba, el Contrato tendrá la vigencia que Comparisonator determine unilateralmente.

12.2. Quedan reservadas otras cláusulas de rescisión establecidas en estas Condiciones Generales y que puedan acordarse con las Condiciones Particulares.

13-) Cláusula de resolución expresa – Resolución anticipada del Contrato

13.1. Mediante el envío de una notificación por escrito al Cliente por correo electrónico y correo certificado, Comparisonator podrá rescindir el presente Contrato con efecto inmediato sin más obligación financiera que la indicada en el artículo 13.2.

13.2. En caso de resolución por parte de Comparisonator en virtud de la Sección 13.1, Comparisonator sólo reembolsará la parte no utilizada de la Contraprestación pagada por adelantado por el Cliente y relacionada con una parte de los Servicios no utilizada por el Cliente debido a la resolución anticipada del presente Contrato en virtud de la Sección 13.1. Sin perjuicio de lo anterior, el reembolso se entenderá sin perjuicio de cualquier derecho de indemnización por daños y perjuicios o gastos sufridos o soportados por Comparisonator derivados de hechos, actos y/o comportamientos del Cliente.

13.3. Si el Cliente adquiere una suscripción mensual, Comparisonator concede al Cliente el derecho a rescindir el Contrato en cualquier momento con un preaviso de 28 días, presentando el Formulario de Cancelación en el Sitio Web. La cancelación entrará en vigor al final del mes en curso después de la presentación del Formulario de Cancelación y dará lugar a la desactivación de las Credenciales de Inicio de Sesión especificadas en el aviso de cancelación. En todos los casos de cancelación efectuada por el Cliente, NO SE DEBERÁ NINGÚN DINERO al Cliente en concepto de reembolso o de otro modo.

1. Consecuencia de la resolución del contrato y supervivencia de determinadas cláusulas

14.1. En caso de resolución del Contrato en virtud de los Artículos 12 y 13 anteriores, Comparisonator inhabilitará las Credenciales de Acceso a la Plataforma y suspenderá el Servicio con efectos desde la fecha efectiva de resolución/cancelación/retirada, por cualquier causa acaecida.

14.2. En caso de resolución del Contrato conforme al Artículo 13.1, Comparisonator desactivará las Credenciales de Acceso a la Plataforma y suspenderá el suministro del Servicio enviando simultáneamente al Cliente la notificación de resolución por incumplimiento conforme al Artículo 13.1.

14.3. En caso de rescisión, sea cual sea el motivo, las siguientes disposiciones seguirán siendo válidas y vinculantes para el Cliente:

(i) Artículo 7 (Derechos de propiedad industrial del Comparisonator);

(ii) Artículo 8 (Marcas y signos distintivos del Cliente);

(iii) Artículo 19 (Confidencialidad);

(iv) Artículo 20 (Ley aplicable y jurisdicción).

15-) Prohibición de cesión del contrato

15.1. El Cliente no podrá ceder el presente Contrato a terceros sin el previo consentimiento por escrito de Comparisonator, bajo pena de rescisión inmediata del presente Contrato por negligencia del Cliente y daños y perjuicios.

15.2. El Cliente no podrá sublicenciar y/o transferir a terceros el uso de las Credenciales de Inicio de Sesión o el uso del Servicio o el acceso a la Plataforma sin el consentimiento previo por escrito de Comparisonator, bajo pena de rescisión inmediata del presente Contrato por negligencia del Cliente y daños y perjuicios.

15.3. Comparisonator tiene derecho a transmitir libremente el presente Contrato a terceros, en todo o en parte, así como los derechos y obligaciones derivados del mismo, sin requerir el consentimiento del Cliente ni informar al mismo.

16-) Protección de datos y seguridad

16.1. Comparisonator utilizará salvaguardas físicas, electrónicas y de procedimiento razonables para proteger contra la pérdida de datos, el uso indebido, la alteración y la difusión de cualquier dato personal que Comparisonator reciba del Cliente.

16.2. Cualquier información proporcionada por el Cliente en el momento de la redacción del Contrato o cualquier otra información proporcionada por el Cliente sobre sí mismo, su empresa o profesión (Datos del Cliente) está sujeta a la Política de Privacidad de Comparisonator. Comparisonator se reserva el derecho de actualizar o modificar la Política de Privacidad de vez en cuando a su entera discreción.

16.3. El Cliente confirma que ha recibido información de Comparisonator sobre el procesamiento y la transferencia de datos personales exigidos por la Ley turca de Protección de Datos Personales nº 6698 y sus modificaciones y adiciones posteriores. Además, el Cliente se compromete a cumplir toda la legislación vinculante sobre Protección de Datos.

17-) Comunicaciones y Avisos

Las declaraciones, notificaciones y otras comunicaciones al Cliente podrán realizarse por correo postal, correo electrónico, publicación en la Plataforma o en el sitio web de Comparisonator o por cualquier otro medio razonable. El Cliente será el único responsable de la actualización de su dirección postal y de su cuenta de correo electrónico registrada. Comparisonator no será responsable de las notificaciones no entregadas debido a que el Cliente no haya actualizado la información de su cuenta. Salvo lo dispuesto anteriormente en general, Comparisonator puede proporcionar avisos de cambios en el Servicio mostrando avisos o enlaces a avisos en general en el sitio web de Comparisonator.

18-) Varios

18.1. Si alguna disposición de este Contrato se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se considerará nula y sin efecto, mientras que las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

18.2. El hecho de que Comparisonator no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición del presente no constituirá en modo alguno una renuncia a dicho derecho o disposición.

18.3. Junto con las Condiciones Particulares que se firmarían entre las partes, el presente Contrato expresa la totalidad del entendimiento y acuerdo entre Comparisonator y el Cliente en relación con el objeto del mismo.

18.4. Los títulos de las secciones se proporcionan para facilitar la lectura y no tienen ningún efecto legal o contractual.

18.5. Cada parte actúa de forma independiente y no es agente ni representante de ninguna otra parte.

18.6 Ninguna parte tiene derecho o autoridad para crear obligaciones o dar representaciones o garantías en nombre y por cuenta de otra parte. El presente Contrato no podrá interpretarse o entenderse en el sentido de crear una asociación, empresa conjunta o sociedad entre las partes, ni de imponer a una de ellas ninguna obligación o responsabilidad propia de una sociedad. Las partes reconocen y aceptan que el presente Contrato puede rescindirse electrónicamente sin necesidad de firmas escritas.

18.7. El Cliente declara expresamente que ha leído y comprendido íntegramente el presente Contrato, y que acepta todos sus términos y condiciones. El Cliente ha evaluado de forma independiente todos los aspectos de este Contrato y la oportunidad de adherirse a ellos. El Cliente declara que no confía en ninguna representación, garantía o declaración de Comparisonator y/o de terceros que no esté expresamente contemplada en el presente Contrato.

19-) Confidencialidad

19.1. Toda la información de la que el Cliente tenga conocimiento durante la ejecución del presente Contrato relativa, a título meramente enunciativo y no limitativo, a la organización, negocio y actividad de Comparisonator, así como toda la información comercial, técnica relativa a la Plataforma, Servicio, Software, Materiales Protegidos y Filmaciones o cualquier otra información adquirida por el Cliente en virtud del presente Contrato, es totalmente confidencial y no debe ser comunicada ni divulgada, ni directa ni indirectamente, a terceros.

20-) Ley aplicable y jurisdicción

20.1. El presente Contrato se rige exclusivamente por la legislación turca.

20.2. Cualquier disputa que surja entre las partes en relación con la interpretación, validez, eficacia y/o ejecución del Contrato se resolverá amistosamente entre ellas, y si esto no fuera posible, se remitirá exclusivamente al Tribunal Central de Estambul. Los libros y registros comerciales del Comparisonator se considerarán pruebas definitivas en la resolución de litigios.

21-) Paquetes especiales y servicios de proveedores independientes

21.1. Como excepción a lo anteriormente mencionado en el Artículo 3 del presente Contrato, el Cliente podrá adquirir, a través de la Plataforma, Paquetes especiales proporcionados por Comparisonator y/o servicios de terceros (Proveedores Independientes) distintos de Comparisonator.

21.2.Si el Cliente adquiere a través de la Plataforma cualquier tipo de servicio prestado por los Proveedores Independientes, disponibles en el siguiente enlace www.comparisonator.com/thirdparties Comparisonator nunca será responsable de los daños o costes sufridos o soportados por el Cliente y derivados de hechos, actos y/o comportamientos de los Proveedores Independientes.